《洋麻将》濮存昕：地区发展离不开文化交流

濮存昕在邛海边接受采访

11月7日至24日，2020中国·西昌大凉山国际戏剧节(以下简称“大凉山戏剧节”)在四川凉山举行。本届大凉山戏剧节以“回归和凝望”为主题，践行“戏剧即生活”的理念，倡导戏剧创作社会化、戏剧欣赏大众化。16日，中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕在邛海边接受了羊城晚报等媒体采访。

发现：买票看戏的老百姓多了

作为大凉山戏剧节的主要发起人之一，濮存昕表示，自己第一次来大凉山时是做公益活动，后来收到戏剧节艺委会执行总监李亭的邀请，“她说要在凉山举办戏剧节，当时我还觉得有些意外”。再到西昌调研时，濮存昕发现，大凉山有着丰富的民族文化资源，当地老百姓能歌善舞，还拥有自己的凉山交响乐团：“这里丰富的民族文化资源对国际戏剧创作者来说非常迷人，非常有吸引力。”

濮存昕发现，西昌有着现代化基础硬件条件，比如有剧场、广场等各种规格的艺术场馆，并且凉山文旅集团也有大型活动的接待能力，“观众看多了扎根知名大城市的戏剧节，‘求新’是所有人都会有的必然心理”。最终，这个远离国内大城市的“戏剧香格里拉”渐渐有了雏形。濮存昕介绍：“从去年开始，戏剧节主创团队每年都用一整年的时间沉淀积累，好好选剧好好打磨，最后用10天左右集中呈现。”

受疫情影响，与去年举办的首届戏剧节相比，本届戏剧节遗憾地少了些国外剧目。濮存昕坦言，戏剧节能够如期举办确实不容易，目前剧场按75%荷载量售票，但大家也意外地发现，来凉山追剧的文艺青年、当地买票来看戏的老百姓多了，“买票这个文化消费习惯，能让戏剧节的运营进入一个良性循环”。濮存昕认为，戏剧来到大凉山，或许无法像直播带货、电商助农那样，对地域的经济发展有直接作用，但文化的浸润是潜移默化的，“一个地区要发展，就离不开文化交流，国际戏剧节就是承载这种交流的良好形式。”

作品：首演心态再演《洋麻将》

本届戏剧节戏剧展演版块有超过50部戏剧作品，300多场演出，分别在“金木水火土”五大空间陆续上演。17日、18日，濮存昕在本次戏剧节上献演北京人民艺术剧院的著名大戏《洋麻将》。接受采访时濮存昕表示：“尽管演过多次，但这次走出北京来到凉山，我是怀着首演的心态来的。”

《洋麻将》是美国作家唐纳德·柯培恩的成名作，讲述了两位历尽人生坎坷，被社会、家人遗弃的孤寡老人在一家养老院内玩纸牌排遣郁闷的故事，揭示了功利社会中淡漠的人际关系。1985年，导演夏淳将《洋麻将》搬上了北京人艺的舞台，演员于是之和朱琳。2014年开始，该部作品由唐烨导演，濮存昕、龚丽君出演，持续至今。

该剧仅靠两个演员撑满全场，台词密集。因此，尽管在今年8月刚刚复演过该剧，到达凉山后，濮存昕又开始跟对手演员龚丽君和导演唐烨顺读剧本。过程中，饰演“牌品不好”的马丁一角的濮存昕全情投入，“已经弄折了两根拐棍，拍坏了一张桌子”。

“只有两个演员，出行相对简单，又是代表北京人艺水准的表演范本，促成了这部作品此次大凉山之行。”该剧导演唐烨在《洋麻将》创作分享会上透露，“由于剧场硬件设施不同，该剧此次会有一个和以往演出不一样的结尾。”(文/图 记者 艾修煜)